СЫБÆЛЦ

СЫБÆЛЦ
Нарты Уæрхтæнæджы фырт. Хонгæ дæр æй афтæ кæнынц Уæрхтæнæджы фырт Нæртон Сыбæлц. Йæ мад у болатрихи Хæмыцы чызг. Сыбæлц æхсæвы райгуырд. Уыцы æхсæв Хурæн дæр райгуырд чызг Адæдзæ æмæ йæм райсомæй рудзынгæй æрбакаст. Сыбæлц йæ зæрдæмæ фæцыд. Лæппу куы бахъомыл, уæд Хуры хъæуы лæппутимæ хъазын райдыдта. Уым кæрæдзи базыдтой Адæдзæимæ. Хур йæ чызджы радта Сыбæлцæн.
Сыбæлц Соппары фырттæй райста йæ фыд Уæрхтæнæджы æфхæрд, маст – иугай сæ фæцагъта.
Сыбæлцæн уыдис хъулон гал. Иу ахæмы Нартыл æвзæр ихæн зымæг скодта, æмæ ма уыимæ сæ фосыл фыд хъомрын сыстад æмæ сæ бабын кодта. Фос никæмæ уал уыд, фæцагъды сты. Æгас Нартмæ ма баззади иунæг Сыбæлцы хъулон гал. Уый Сыбæлц хъомрыны размæ бамбæхста зæххы бын хатæны æмæ йæ афтæмæй æнæддæмæ рауадзгæйæ, мидæг дон æмæ мидæг хорæй хаста. Стæй хъомрын куы банцади, уæд Сыбæлц дæр йæ гал сифтыгъта æмæ йæхицæн дæр æмæ ма Нартæй кæуыл æххæст, уыдонæн дæр бахуым кодта æмæ сын байтыдта мыггаг.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "СЫБÆЛЦ" в других словарях:

  • АДÆДЗÆ — Ирон адæмон сфæлдыстады Хурæн ис æртæ чызджы Адæдзæ Нарты Уæрхтæнæджы иунæг фырт Сыбæлцы ус, Ацырухс нæрæмон Сосланы цардæмбал æмæ Хорческæ – болатрихи Хæмыцы ус. «Сыбæлц æхсæвы райгуырди, – зæгъы кадæг «Уæрхтæнæджы фырт Нæртон Сыбæлц». – Куы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • УÆРХТÆНÆГ — Уæрхæг æмæ Уæрхтæнæг сты æфсымæртæ Куыристы мыггагæй. Уæрхтæнæг карзæй хæцыд Кар æмæ Кæрæфимæ – йæхимæ хъызты бардуæгтимæ. Нарты астæу фæцард зæронды онг æнæ усæй. Нарты фæсивæд бауынаффæ кодтой: «Уæрхæгæн байзæддаг нæй, нæй йын бындар, æмæ йын… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ГУЫППЫРСАРТÆ — Нарты разагъды адæм: Уырызмæг, Хæмыц, Сослан, Батрадз, Айсана, Сæууай, Мæргъуыдз, Арæхдзау, Сыбæлц æмæ иннæтæ. «Уæд та иухатт Нарты гуыппырсартæ – Уырызмæг, Хæмыц æмæ Сослан – ацыдысты цуаны», – зæгъы нын кадæг «Батрадз Нарты гуыппырсарты куыд… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • НАРТЫ ГУЫППЫРСАРТÆ — Уырызмæг, Хæмыц, Сослан, Батрадз, Ацæмæз, Сæууай, Мæргъуыдз, Арæхдзау æмæ Сыбæлц сты Нарты гуыппырсартæ. Арв сæ нæрын нæ уæнды, маргъ сæ сæрты атæхын, знаг ныббырсын. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • С — А Æ Б Г Д Дж Дз Е З И Й К Къ Л М …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • СОППАР — Кадджыты йæхи кой нæй, фæлæ йе ртæ фырты Уалыппы бæрзондæй Нарты Ныхасмæ æрцыдысты Уæрхтæнæгмæ æмæ йын йе згъæр хæдон байстой, йе рагъæй йын дыууæ гæрзы рауагътой. Уыцы рæстæг йæ фырт Сыбæлц афæдз балцы уыд. Куы æрыздæхт, уæд Соппары æртæ фыртимæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ТАР-КОМ — Кадæг «Уæрхтæнæджы фырт Нæртон Сыбæлц» ы Соппары стыр лæгæт ис Тар комы дымæгмæ. Уым Соппары æртæ фырты бамбæхстой, Уæрхтæнæджы згъæр хæдон æмæ, йын йе рагъæй цы дыууæ гæрзы рауагътой, уыдон. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ХÆМЫЦ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт, Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд Уырызмæджы фаззон, æндонриу Батрадзы фыд, Быценты сиахс. Болатрихи Хæмыцы тыххæй Нигер афтæ фыссы: «Уырызмæджы кæстæр æфсымæр, кæстæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»